Duracell Inverter 3000 Guía de instalación

Owner's Guide975-0444-01-01 REV. A Printed in Chinat 1 408 987 6359www.xantrex.com/supportINVERTER 3000

975-0444-01-01 ixImportant Safety InstructionsPrecautions When Working With Batteries - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - viPr

Contentsx 975-0444-01-014TroubleshootingCommon Problems - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4–1B

1–11 IntroductionThe Duracell Inverter 3000 has been designed to give you quality power, ease of use, and reliability.Please take a few moments to rea

Introduction1–2 975-0444-01-01Ease of UseSuperior features and rugged durability have been combined with ease of use:• The inverter is compact, lightw

2–12 FeaturesChapter 2, “Features” describes the main features of the Duracell Inverter 3000. Familiarize yourself with them before operating the inve

Features2–2 975-0444-01-01AC PanelFigure 2-1AC PanelFeature Description1 On/Off Switch turns the inverter’s control circuit on and off. This switch is

975-0444-01-01 2–36 Status Display: Shows Voltage, Current or AC Power.VOLTAGE: Indicates battery power at the input terminal of the inverter in volts

Features2–4 975-0444-01-01DC Panel Figure 2-2DC PanelFeature Description1 Chassis Ground Lug connects to vehicle chassis, DC grounding bus or to engin

975-0444-01-01 2–5Remote SwitchFigure 2-3Remote SwitchFeature Description1 Remote On/Off Switch turns the inverter’s control circuit on and off. This

2–6Dur_Inverter_3000_Owners_Guide.book Page 6 Tuesday, June 3, 2008 11:51 AM

INVERTER 3000Owner’s GuideDur_Inverter_3000_Owners_Guide.book Page i Tuesday, June 3, 2008 11:51 AM

3–13 OperationChapter 3 explains how to operate the inverter efficiently and effectively. Specifically, this chapter:• Gives procedures for operating

Operation3–2 975-0444-01-01Operating Several Loads at OnceIf you are going to operate several loads from the inverter, turn them on separately after y

Operating Limits975-0444-01-01 3–3Operating LimitsPower OutputThe Duracell Inverter 3000 can deliver up to 2500 W continuous and up to 3000 W for five

Operation3–4 975-0444-01-01Inverter LoadsThe inverter will operate most AC loads continuously within its power rating of 2500 W. However, some applian

Routine Maintenance975-0444-01-01 3–5Routine MaintenanceMinimal maintenance is required to keep your inverter operating properly. Periodically you sho

Operation3–6 975-0444-01-01availability of recycling depots for Pb batteries, Xantrex customers can recycle rechargeable batteries in a convenient and

4–14 TroubleshootingChapter 4 will help you identify the source of most problems that can occur with the inverter.If you have a problem with the inver

Troubleshooting4–2 975-0444-01-01Troubleshooting ReferenceWARNING: Electrical shock and burn hazardDo not disassemble the inverter. It does not contai

Troubleshooting Reference975-0444-01-01 4–34E02: SteadyFault LED: SolidAlarm: BeepingInverter is in overvoltageshutdown.High input voltage Make sure t

Troubleshooting4–4 975-0444-01-0111N/A No AC output voltage; there is DC input voltage indication.Inverter fuse open.The inverter could have been conn

About XantrexXantrex Technology Inc. is a world-leading supplier of advanced power electronics and controls with products ranging from small mobile un

A–1A SpecificationsAppendix A contains electrical performance and physical specifications, for the inverter.Electrical PerformanceImportant:Specificat

SpecificationsA–2 975-0444-01-01Physical SpecificationsAccessoryLength18 1/2" (47 cm) Width 8" (20 cm)Height6 1/4" (16 cm)Weight 20 lb.

975-0444-01-01 WA–1Warranty and Return InformationWarrantyWhat does this warranty cover and how long does it last? This Limited Warranty is provided b

Warranty and Return InformationWA–2 975-0444-01-01Proof of purchase may be in any one of the following forms:• The dated purchase receipt from the ori

975-0444-01-01 WA–3REASON TO KNOW, OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE, (b) ANY LIABILITY ARISING IN TORT, WHETHER OR NOT ARISING OUT OF XANTREX'S

Warranty and Return InformationWA–4 975-0444-01-01If you are returning a product to a Xantrex Authorized Service Center (ASC) A Xantrex return materia

975-0444-01-01 WA–5Information About Your SystemAs soon as you open your Duracell Inverter 3000 package, record the following information and be sure

WA–6Dur_Inverter_3000_Owners_Guide.book Page 6 Tuesday, June 3, 2008 11:51 AM

iiiAbout This GuidePurposeThe purpose of this Owner’s Guide is to provide explanations and procedures for operating, maintaining, and troubleshooting

About This Guideiv 975-0444-01-01OrganizationThis Guide is organized into four chapters and one appendix.Chapter 1 describes the standard features of

vImportant Safety InstructionsIMPORTANT: Read and save this Owner’s Guide for future reference.This chapter contains important safety instructions for

Safetyvi 975-0444-01-01Precautions When Working With Batteries1. Follow all instructions published by the battery manufacturer and the manufacturer of

Safety975-0444-01-01 vii10. Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin, clothing, or eyes.11. Wear complete eye pro

viiiDur_Inverter_3000_Owners_Guide.book Page viii Tuesday, June 3, 2008 11:51 AM